Sinopsis: Nazarbazi - Nazarbazi Año: 2021 País: irán, Reino Unido Duración: 19 minutos Director: Maryam Tafakory Guión: Maryam Tafakory Reparto: Maryam Tafakory Sinopsis: ES - NAZARBAZI es una película collage sobre la censura en el cine iraní después de la revolución de 1979. Dado que estaba prohibido mostrar a personas tocándose en la pantalla, la atracción solo podía representarse a través de miradas y otros gestos simbólicos. EN - NAZARBAZI is a collage film about censorship in Iranian cinema after the 1979 revolution. Since touching on-screen was prohibited, the attraction could only be depicted through glances and other symbolic gestures. Una planta en el desierto - A plant in the desert Año: 2021 País: España Duración: 19 minutos Director: Claudia Sa´nchez Guión: Claudia Sa´nchez Reparto: Nasra abdu Mohamed Sinopsis: ES - Un taller de fotografía en los campamentos de refugiados saharauis muestra la situación de las personas desarraigadas a través de su propia mirada. Al mismo tiempo, la directora intenta restablecer el contacto con su hermana pequeña de acogida saharaui, también afectada por la invasión de su tierra EN - A photography workshop in the Saharawi refugee camps shows the situation of uprooted people through their own eyes. At the same time, the director tries to reestablish contact with her little sister from a Saharawi foster care, also affected by the invasion of her land. Rewind&Play - Rewind&Play Año: 2021 País: Francia,Alemania Duración: 65 minutos Director: Alain Gomis Guión: Alain Gomis Reparto: Thelonious Monk Sinopsis: ES - Imágenes inéditas de un programa de televisión francés de 1969 presentan una cara invisible del pianista y compositor Thelonious Monk. Indiferente a la máquina mediática en acción, al artista solo parece importarle la música. EN - Unreleased footage of a French TV show from 1969 presents an unseen face of pianist and composer Thelonious Monk. Indifferent to the media machine in action, the artist only seems to care about music.